Unter dem Heckteil verbergen sich 2 10er Schrauben. Die erstma raus. Geht ohne das Plastik abzubauen!

dann is hinter der Batterie so ein schwarzes Geschwulst aus Plastik, da sind die Kabel drin. Ein flacher Dreifachstecker führt zum Bremslicht. Also Abstöpseln.

Nun das Bremslicht der DR650 hinten in das Gehäuse, wo eigentlich das Werkzeugfach drin ist reinbauen, Kabel hinten rausführen

und wieder an den Dreifachstecker hinbasteln. Dann schauts so aus:

Nummernschild nicht vergessen!

Nochmal die beiden Ansichten bei Tageslicht

und das neue von der Seite: